Сериал знакомит нас с отделом по расследованию убийств в полиции Брно. Возглавляет эту команду старший инспектор Карин Капланова, которой всего тридцать пять лет. Вместе со своими коллегами она берется за самые сложные и запутанные уголовные дела.
Их работа — это не только погони и задержания. Это кропотливый анализ улик, выстраивание логических цепочек и проникновение в мотивы преступников. Капланова демонстрирует острый ум и решительность, ведя своих подчиненных к раскрытию даже самых безнадежных, на первый взгляд, преступлений.